Festive gatherings, family meals and other seasonal opportunities for people to feast out might suggest that the borough’s restaurants can expect to do a …