Trading standards officer Mohammed Tariq holds up a cardboard box containing the medicine in front of the storage container